Psalms 37:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מֵ֭/יְהוָה מִֽצְעֲדֵי גֶ֥בֶר כּוֹנָ֗נוּ וְ/דַרְכּ֥/וֹ יֶחְפָּֽץ
English Translation
From the LORD are the steps of a man established, and He desires his way.

A man`s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

A man’s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

The steps of a good man are ordered by the Lord, and he takes delight in his way.

The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:

With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.

Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Though they may trip up, they will not fall to the ground, for the Lord holds their hand.

A man’s goings are established by Yahweh. He delights in his way.

The pathes of man are directed by the Lord: for he loueth his way.

The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

The steps of a man are from YHWH, || They have been prepared, || And He desires his way.

The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

The LORD directs the steps of the godly.<br>He delights in every detail of their lives.<br>

The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

A man’s goings are established by Yahweh. He delights in his way.

A man’s steps are established by the LORD. He delights in his way.

A man’s goings are established by Yahweh. He delights in his way.

From Jehovah [are] the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.