Proverbs 13:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֵ֣ישׁ וְ֭/קָלוֹן פּוֹרֵ֣עַ מוּסָ֑ר וְ/שׁוֹמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד
English Translation
The head and the proud bring ruin, but he who guards rebuke will be honored.

Poverty and shame [shall be to] him that refuseth correction; But he that regardeth reproof shall be honored.

Poverty and shame shall be to him that refuseth correction; But he that regardeth reproof shall be honored.

Need and shame will be the fate of him who is uncontrolled by training; but he who takes note of teaching will be honoured.

Poverty and shame shall be [to] him that refuseth instruction; but he that regardeth reproof shall be honoured.

Poverty and shame to him that refuseth instruction: but he that yieldeth to reproof, shall be glorified.

Poverty and shame shall be to him that refuseth correction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Poverty and disgrace come to those who ignore instruction, but those who accept correction are honored.

Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.

Pouertie and shame is to him that refuseth instruction: but hee that regardeth correction, shalbe honoured.

Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Whoever is refusing instruction—poverty and shame, || And whoever is observing reproof is honored.

Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace;<br>if you accept correction, you will be honored.<br>

Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honored.

Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.

Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honoured.

Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.

Whoso is refusing instruction -- poverty and shame, And whoso is observing reproof is honoured.