1 Samuel 21:14
Translation Comparison (18 available)
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?
Then Achish said to his servants, Look! the man is clearly off his head; why have you let him come before me?
And Achish said to his servants, Behold, ye see the man is mad: why did ye bring him to me?
And Achis said to his servants: You saw the man was mad: why have you brought him to me?
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
Achish told his officials, “Look, you can see the man is completely mad! Why did you bring him to me?
Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why then have you brought him to me?
Then said Achish vnto his seruants, Lo, ye see the man is beside him selfe, wherefore haue ye brought him to me?
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
And Achish says to his servants, “Behold, you see a man acting as a madman; why do you bring him to me?
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
Finally, King Achish said to his men, “Must you bring me a madman?
Then said Achish to his servants, Lo, ye see the man is mad: why then have ye brought him to me?
Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why then have you brought him to me?
Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why then have you brought him to me?
Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why then have you brought him to me?
And Achish saith unto his servants, 'Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?