Verse 21

Isaiah 8:21

English Revised Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

21 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass that, when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God (Elohim), and turn their faces upward.

Original Language Text

hebrew

וְ/עָ֥בַר בָּ֖/הּ נִקְשֶׁ֣ה וְ/רָעֵ֑ב וְ/הָיָ֨ה כִֽי יִרְעַ֜ב וְ/הִתְקַצַּ֗ף וְ/קִלֵּ֧ל בְּ/מַלְכּ֛/וֹ וּ/בֵ/אלֹהָ֖י/ו וּ/פָנָ֥ה לְ/מָֽעְלָ/ה

English Translation

And when he passes through it, he will be hungry, and it will be that when he is hungry, he will become angry and curse his king and his God and look upward.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 8 Context

1 And the LORD said unto me, Take thee a great tablet, and write upon it with the pen of a man, For Ma... Focus ↗

2 and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeb... Focus ↗

3 And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD unto me, Call... Focus ↗

4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus... Focus ↗

5 And the LORD spake unto me yet again, saying, Focus ↗

6 Forasmuch as this people hath refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and... Focus ↗

7 now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the River, strong and many, even... Focus ↗

8 and he shall sweep onward into Judah; he shall overflow and pass through; he shall reach even to the... Focus ↗

9 Make an uproar; O ye peoples, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countrie... Focus ↗

10 Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: fo... Focus ↗

11 For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the wa... Focus ↗

12 Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear y... Focus ↗

13 The LORD of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread. Focus ↗

14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the... Focus ↗

15 And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Focus ↗

16 Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples. Focus ↗

17 And I will wait for the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him. Focus ↗

18 Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from... Focus ↗

19 And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits and unto the wizards, th... Focus ↗

20 To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no mornin... Focus ↗

21 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass that, when they...

22 and they shall look unto the earth, and behold, distress and darkness, the gloom of anguish; and int... Focus ↗

Verse Information

Book: Isaiah
Chapter: Chapter 8 (22 verses)
Version: English Revised Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22