Verse 22
Isaiah 10:22
English Revised Version
22
For though thy people Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them shall return: a consumption is determined, overflowing with righteousness.
Original Language Text
hebrew
כִּ֣י אִם יִהְיֶ֞ה עַמְּ/ךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּ/ח֣וֹל הַ/יָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בּ֑/וֹ כִּלָּי֥וֹן חָר֖וּץ שׁוֹטֵ֥ף צְדָקָֽה
English Translation
For if your people Israel will be like the sand of the sea, a remnant will return in it; destruction is decreed overflowing with righteousness.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness:
Focus ↗
2
to turn aside the needy from judgment, and to take away the right of the poor of my people, that wid...
Focus ↗
3
And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to wh...
Focus ↗
4
They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger...
Focus ↗
5
Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
Focus ↗
6
I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charg...
Focus ↗
7
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and t...
Focus ↗
8
For he saith, Are not my princes all of them kings?
Focus ↗
9
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Focus ↗
10
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and...
Focus ↗
11
shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Focus ↗
12
Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion an...
Focus ↗
13
For he hath said, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and...
Focus ↗
14
and my hand hath found as a nest the riches of the peoples; and as one gathereth eggs that are forsa...
Focus ↗
15
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against h...
Focus ↗
16
Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory t...
Focus ↗
17
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and dev...
Focus ↗
18
And he shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and it...
Focus ↗
19
And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Focus ↗
20
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that are escaped of the...
Focus ↗
21
A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God (Elohim).
Focus ↗
22
For though thy people Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them shall return: a consu...
23
For a consummation, and that determined, shall the Lord, the LORD of hosts, make in the midst of all...
Focus ↗
24
Therefore thus saith the Lord, the LORD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid o...
Focus ↗
25
For yet a very little while, and the indignation shall be accomplished, and mine anger, in their des...
Focus ↗
26
And the LORD of hosts shall stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock...
Focus ↗
27
And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his y...
Focus ↗
28
He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage:
Focus ↗
29
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Sa...
Focus ↗
30
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
Focus ↗
31
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Focus ↗
32
This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hi...
Focus ↗
33
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the boughs with terror: and the high ones of stature...
Focus ↗
34
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Focus ↗