Isaiah 33:11
Translation Comparison (18 available)
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.
Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you [as] fire.
You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
All you give birth to is only dry grass, all you deliver is just stubble. Your breath is a fire that will burn you up.
You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.
Ye shall conceiue chaffe, and bring forth stubble: the fire of your breath shall deuoure you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
You conceive chaff, you bear stubble; Your spirit—a fire that devours you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
You Assyrians produce nothing but dry grass and stubble.<br>Your own breath will turn to fire and consume you.<br>
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.
You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.
You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.
Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.