Jeremiah 4:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֛י ק֥וֹל מַגִּ֖יד מִ/דָּ֑ן וּ/מַשְׁמִ֥יעַ אָ֖וֶן מֵ/הַ֥ר אֶפְרָֽיִם
English Translation
For a voice declares from Dan and proclaims wickedness from Mount Ephraim.

For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim:

For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim.

For a voice is sounding from Dan, giving out evil from the hills of Ephraim:

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

For a voice of one declaring from Dan, and giving notice of the idol from mount Ephraim.

For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim:

News is shouted out from Dan, announcing disaster from the hills of Ephraim.

For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:

For a voyce declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

For a voice is declaring from Dan, || And sounding sorrow from Mount Ephraim:

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

Your destruction has been announced<br>from Dan and the hill country of Ephraim.<br>

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:

For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:

For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:

For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim.