Verse 10
1 Samuel 27:10
American Standard Version
10
And Achish said, Against whom have ye made a raid to-day? And David said, Against the South of Judah, and against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר אָכִ֔ישׁ אַל פְּשַׁטְתֶּ֖ם הַ/יּ֑וֹם וַ/יֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד עַל נֶ֤גֶב יְהוּדָה֙ וְ/עַל נֶ֣גֶב הַ/יַּרְחְמְאֵלִ֔י וְ/אֶל נֶ֖גֶב הַ/קֵּינִֽי
English Translation
And Achish said, "You have not acted foolishly today." And David said, "Regarding the South of Judah and regarding the South of the Jerahmeelite and to the South of the Kenite."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better...
Focus ↗
2
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son...
Focus ↗
3
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with h...
Focus ↗
4
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
Focus ↗
5
And David said unto Achish, If now I have found favor in thine eyes, let them give me a place in one...
Focus ↗
6
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this...
Focus ↗
7
And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and fo...
Focus ↗
8
And David and his men went up, and made a raid upon the Geshurites, and the Girzites, and the Amalek...
Focus ↗
9
And David smote the land, and saved neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the ox...
Focus ↗
10
And Achish said, Against whom have ye made a raid to-day? And David said, Against the South of Judah...
11
And David saved neither man nor woman alive, to bring them to Gath, saying, Lest they should tell of...
Focus ↗
12
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he...
Focus ↗