Jeremiah 17:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רְפָאֵ֤/נִי יְהוָה֙ וְ/אֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖/נִי וְ/אִוָּשֵׁ֑עָה כִּ֥י תְהִלָּתִ֖/י אָֽתָּה
English Translation
Heal me, O LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for you are my praise.

Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Make me well, O Lord, and I will be well; be my saviour, and I will be safe: for you are my hope.

Heal me, Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved, for thou art my praise.

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Please heal me, Lord, and I'll be healed; save me, and I'll be saved, for you are the one I praise.

Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

Heale me, O Lord, and I shall bee whole: saue me, and I shall bee saued: for thou art my prayse.

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Heal me, O YHWH, and I am healed, || Save me, and I am saved, || For You are my praise.

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

O LORD, if you heal me, I will be truly healed;<br>if you save me, I will be truly saved.<br>My praises are for you alone!<br>

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

Heal me, O LORD, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise [art] Thou.