Verse 9
1 Samuel 29:9
American Standard Version
9
And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God (Elohim): notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֣עַן אָכִישׁ֮ וַ/יֹּ֣אמֶר אֶל דָּוִד֒ יָדַ֕עְתִּי כִּ֣י ט֥וֹב אַתָּ֛ה בְּ/עֵינַ֖/י כְּ/מַלְאַ֣ךְ אֱלֹהִ֑ים אַ֣ךְ שָׂרֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ אָֽמְר֔וּ לֹֽא יַעֲלֶ֥ה עִמָּ֖/נוּ בַּ/מִּלְחָמָֽה
English Translation
And Achish answered and said to David, "I have known that you are good in my eyes like an angel of God; however, the lords of the Philistines have said, 'He shall not go up with us to the battle.'"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 29 Context
1
Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the f...
Focus ↗
2
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men pass...
Focus ↗
3
Then said the princes of the Philistines, What [do] these Hebrews [here]? And Achish said unto the p...
Focus ↗
4
But he princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto...
Focus ↗
5
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands...
Focus ↗
6
Then Achish called David, and said unto him, As Jehovah liveth, thou hast been upright, and thy goin...
Focus ↗
7
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
Focus ↗
8
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as...
Focus ↗
9
And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God (El...
10
Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; an...
Focus ↗
11
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Phi...
Focus ↗