2 Samuel 2:30

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יוֹאָ֗ב שָׁ֚ב מֵ/אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַ/יִּקְבֹּ֖ץ אֶת כָּל הָ/עָ֑ם וַ/יִּפָּ֨קְד֜וּ מֵ/עַבְדֵ֥י דָוִ֛ד תִּשְׁעָֽה עָשָׂ֥ר אִ֖ישׁ וַ/עֲשָׂה אֵֽל
English Translation
And Joab returned from following Abner and gathered all the people, and they were counted from David's servants, nine men and Asahel.

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David`s servants nineteen men and Asahel.

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.

And Joab came back from fighting Abner: and when he had got all his men together, it was seen that nineteen of David's men, in addition to Asahel, were not with them.

And Joab returned from following Abner, and gathered all the people together; and there lacked of David's servants nineteen men, and Asahel.

And Joab returning, after he had left Abner, assembled all the people: and there were wanting of David's servants nineteen men, beside Asael.

But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner’s men, so that three hundred and threescore men died.

Joab returned from following Abner; and when he had gathered all the people together, nineteen men of David’s and Asahel were missing.

Ioab also returned backe from Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of Dauids seruants nineteene men and Asahel.

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.

And Joab has turned back from after Abner, and gathers all the people, and there are lacking of the servants of David nineteen men, and Asahel;

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.

Meanwhile, Joab and his men also returned home. When Joab counted his casualties, he discovered that only 19 men were missing in addition to Asahel.

And Joab returned from following Abner: and when he had assembled all the people, there lacked of David's servants nineteen men, and Asahel.

Joab returned from following Abner; and when he had gathered all the people together, nineteen men of David’s and Asahel were missing.

Joab returned from following Abner; and when he had gathered all the people together, nineteen men of David’s and Asahel were missing.

Joab returned from following Abner; and when he had gathered all the people together, nineteen men of David’s and Asahel were missing.

And Joab hath turned back from after Abner, and gathereth all the people, and there are lacking of the servants of David nineteen men, and Asahel;