Ezekiel 41:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הַ/בִּנְיָ֡ן אֲשֶׁר֩ אֶל פְּנֵ֨י הַ/גִּזְרָ֜ה פְּאַ֣ת דֶּֽרֶךְ הַ/יָּ֗ם רֹ֚חַב שִׁבְעִ֣ים אַמָּ֔ה וְ/קִ֧יר הַ/בִּנְיָ֛ן חָֽמֵשׁ אַמּ֥וֹת רֹ֖חַב סָבִ֣יב סָבִ֑יב וְ/אָרְכּ֖/וֹ תִּשְׁעִ֥ים אַמָּֽה
English Translation
And the building which is toward the front of the projection, the edge of the way of the sea, has a width of seventy cubits, and the wall of the building is five cubits wide all around, and its length is ninety cubits.

And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

And the building which was in front of the separate place at the side to the west was seventy cubits wide; the wall of the building was five cubits thick all round and ninety cubits long.

And the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about; and its length ninety cubits.

And the building that was separate, and turned to the way that looked toward the sea, was seventy cubits broad: and the wall of the building, five cubits thick round about: and ninety cubits long.

So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

The Temple courtyard on the east side (including the front of the Temple), was one hundred cubits wide.

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

Nowe the building that was before the separate place toward the West corner, was seuentie cubites broad, and the wall of the building was fiue cubites thick, round about, and ye length ninetie cubites.

Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

As for the building that is at the front of the separate place at the corner westward, the breadth is seventy cubits, and the wall of the building is five cubits broad all around, and its length—ninety cubits.

Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

A large building stood on the west, facing the Temple courtyard. It was 122 1⁄2 feet wide and 157 1⁄2 feet long, and its walls were 8 3⁄4 feet thick.

Now the building that was before the separate place at the end towards the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick around, and its length ninety cubits.

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

The building that was before the separate place at the side towards the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

As to the building that [is] at the front of the separate place [at] the corner westward, the breadth [is] seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.