2 Samuel 11:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֣י בַ/בֹּ֔קֶר וַ/יִּכְתֹּ֥ב דָּוִ֛ד סֵ֖פֶר אֶל יוֹאָ֑ב וַ/יִּשְׁלַ֖ח בְּ/יַ֥ד אוּרִיָּֽה
English Translation
And it was in the morning, and David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Now in the morning, David gave Uriah a letter to take to Joab.

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by Urijah.

And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

In the morning David wrote Joab a letter, and gave it to Uriah to take to him.

In the morning, David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

And on the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Vriah.

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

And it comes to pass in the morning that David writes a letter to Joab and sends it by the hand of Uriah;

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

So the next morning David wrote a letter to Joab and gave it to Uriah to deliver.

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

In the morning, David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

In the morning, David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

In the morning, David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah;