Malachi 3:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה לֹ֣א שָׁנִ֑יתִי וְ/אַתֶּ֥ם בְּנֵֽי יַעֲקֹ֖ב לֹ֥א כְלִיתֶֽם
English Translation
For I am the LORD; I do not change, and you, O sons of Jacob, have not perished.

For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

For I am the Lord, I am unchanged; and so you, O sons of Jacob, have not been cut off.

For I Jehovah change not, and ye, sons of Jacob, are not consumed.

For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

For I the LORD change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

For I am the Lord, I don't change, and you haven't stopped being descendants of Jacob.

“For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

For I am the Lord: I change not, and ye sonnes of Iaakob are not consumed.

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

“For I, YHWH, have not changed, || And you, the sons of Jacob, || You have not been consumed.

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

“I am the LORD, and I do not change. That is why you descendants of Jacob are not already destroyed.

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

“For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

“For I, the LORD, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

“For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

For I [am] Jehovah, I have not changed, And ye, the sons of Jacob, Ye have not been consumed.