Matthew 26:58
Translation Comparison (18 available)
But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
But Peter went after him at a distance, to the house of the high priest, and went in and took his seat with the servants, to see the end.
And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end.
And Peter followed him afar off, even to the court of the high priest. And going in, he sat with the servants, that he might see the end.
Now the chief priests and the whole council sought false witness against Yashua (Jesus), that they might put him to death;
But Yashua (Jesus) remained silent. The high priest said to Yashua (Jesus), “In the name of the living God (Elohim) I place you under oath. Tell us if you are the Messiah, the Son of God (Elohim).”
But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
And Peter followed him a farre off vnto the hie Priestes hall, and went in, and sate with the seruants to see the ende.
But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
and Peter was following Him far off, to the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.
But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
Meanwhile, Peter followed him at a distance and came to the high priest’s courtyard. He went in and sat with the guards and waited to see how it would all end.
But Peter followed him at a distance, to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants to see the end.
But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
But Peter followed him from a distance to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.