Mark 7:29
Translation Comparison (18 available)
And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.
And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.
And he said to her, For this saying go your way; the evil spirit has gone out of your daughter.
And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter.
And he said to her: For this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter.
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the devil gone out.
After Yashua (Jesus) took him aside from the crowd, Yashua (Jesus) put his fingers in the deaf man's ears. Then he touched the man's tongue with spit.
He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.”
Then he said vnto her, For this saying goe thy way: the deuil is gone out of thy daughter.
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
And He said to her, “Because of this word, go; the demon has gone forth out of your daughter”;
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
“Good answer!” he said. “Now go home, for the demon has left your daughter.”
And he said to her, For this saying, depart; the demon is gone out of thy daughter.
He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.”
He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.”
He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.”
And he said to her, 'Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;'