Luke 13:12
Translation Comparison (18 available)
And when Yashua (Jesus) saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
And when Yashua (Jesus) saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
And when Yashua (Jesus) saw her, he said to her, Woman, you are made free from your disease.
And Yashua (Jesus), seeing her, called to [her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Whom when Yashua (Jesus) saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity.
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God (Elohim).
Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up, and she praised God (Elohim).
When Yashua (Jesus) saw her, he called her, and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”
When Iesus sawe her, he called her to him, and said to her, Woman, thou art loosed from thy disease.
And when Yashua (Jesus) saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
and Yashua (Jesus) having seen her, called her near and said to her, “Woman, you have been loosed from your disability”;
And when Yashua (Jesus) saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
When Yashua (Jesus) saw her, he called her over and said, “Dear woman, you are healed of your sickness!”
And when Yashua (Jesus) saw her, he called her to him , and said to her, Woman, thou art loosed from thy infirmity.
When Yashua (Jesus) saw her, he called her, and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”
When Yashua (Jesus) saw her, he called her and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”
When Yashua (Jesus) saw her, he called her, and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”
and Yashua (Jesus) having seen her, did call [her] near, and said to her, 'Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;'