Luke 18:41

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
⸀Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.
English Translation
What do you want me to do for you? He said, Lord, that I may receive my sight.

What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

saying, What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

What would you have me do for you? And he said, Lord, that I may be able to see again.

What wilt thou that I shall do to thee? And he said, Lord, that I may see.

Saying: What wilt thou that I do to thee? But he said: Lord, that I may see.

What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

“Then see!” Yashua (Jesus) told him. “Your trust in me has healed you.”

“What do you want me to do?” He said, “Lord, that I may see again.”

Saying, What wilt thou that I doe vnto thee? And he said, Lord, that I may receiue my sight.

Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

saying, “What do you will I will do to you?” And he said, “Lord, that I may receive sight.”

Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

“What do you want me to do for you?” “Lord,” he said, “I want to see!”

Saying, What wilt thou that I shall do to thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

“What do you want me to do?” He said, “Lord, that I may see again.”

“What do you want me to do?” He said, “Lord, that I may see again.”

“What do you want me to do?” He said, “Lord, that I may see again.”

saying, 'What wilt thou I shall do to thee?' and he said, 'Sir, that I may receive sight.'