Luke 24:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
English Translation
So that the chief priests and our rulers delivered him up to be judged and they crucified him.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

And how the chief priests and our rulers gave him up to be put to death on the cross.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to [the] judgment of death and crucified him.

And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death, and crucified him.

and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

Didn't the Messiah have to suffer before he could enter into his glory?”

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

And howe the hie Priests, and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him.

And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

how also the chief priests and our rulers delivered Him up to a judgment of death, and crucified Him;

And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

But our leading priests and other religious leaders handed him over to be condemned to death, and they crucified him.

And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and crucified him.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;