2 Samuel 22:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֶהְיֶ֥ה תָמִ֖ים ל֑/וֹ וָ/אֶשְׁתַּמְּרָ֖/ה מֵ/עֲוֺנִֽ/י
English Translation
And I will be blameless for him, and I will guard myself from my iniquity.

I was also perfect toward him; And I kept myself from mine iniquity.

I was also perfect toward him; And I kept myself from mine iniquity.

And I was upright before him, and I kept myself from sin.

And I was upright before him, And kept myself from mine iniquity.

And I shall be perfect with him: and shall keep myself from my iniquity.

Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eyesight.

The Lord rewarded me for doing what's right. I am innocent in his sight.

I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.

I was vpright also towarde him, and haue kept me from my wickednesse.

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

And I am perfect before Him, || And I keep myself from my iniquity.

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

I am blameless before God (Elohim);<br>I have kept myself from sin.<br>

I was also upright before him, and have kept myself from my iniquity.

I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.

I was also perfect towards him. I kept myself from my iniquity.

I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.

And I am perfect before Him, And I keep myself from mine iniquity.