2 Samuel 23:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/דָוִ֖ד אָ֣ז בַּ/מְּצוּדָ֑ה וּ/מַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אָ֖ז בֵּ֥ית לָֽחֶם
English Translation
And David was then in the stronghold, and the position of the Philistines was then in Bethlehem.

And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

And at that time David had taken cover in the strong place, and an armed force of the Philistines was in Beth-lehem.

And David was then in the stronghold; and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

And David was then in a hold. and there was a garrison of the Philistines then in Bethlehem.

And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

At the time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was in Bethlehem.

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

And Dauid was then in an holde, and the garison of ye Philistims was then in Beth-lehem.

And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

and David is then in a fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

David was staying in the stronghold at the time, and a Philistine detachment had occupied the town of Bethlehem.

And David was then in a hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

and David [is] then in a fortress, and the station of the Philistines [is] then in Beth-Lehem,