Verse 14
Acts 18:14
English Revised Version
14
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of wrong or of wicked villany, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
Original Language Text
greek
μέλλοντος δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ στόμα εἶπεν ὁ Γαλλίων πρὸς τοὺς Ἰουδαίους· Εἰ ⸀μὲν ἦν ἀδίκημά τι ἢ ῥᾳδιούργημα πονηρόν, ὦ Ἰουδαῖοι, κατὰ λόγον ἂν ἀνεσχόμην ὑμῶν·
English Translation
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If there were a wrongdoing or a wicked crime, O Jews, I would have reason to bear with you."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 18 Context
1
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.
Focus ↗
2
And he found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, lately come from Italy, with his w...
Focus ↗
3
and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought; for by their trade they...
Focus ↗
4
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Focus ↗
5
But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was constrained by the word, testifying to...
Focus ↗
6
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook out his raiment, and said unto them, Your...
Focus ↗
7
And he departed thence, and went into the house of a certain man named Titus Justus, one that worshi...
Focus ↗
8
And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house; and many of the Co...
Focus ↗
9
And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy pea...
Focus ↗
10
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
Focus ↗
11
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God (Elohim) among them.
Focus ↗
12
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul, and brought...
Focus ↗
13
saying, This man persuadeth men to worship God (Elohim) contrary to the law.
Focus ↗
14
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of...
15
but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not mi...
Focus ↗
16
And they all laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment-se...
Focus ↗
17
And Paul, having tarried after this yet many days, took his leave of the brethren, and sailed thence...
Focus ↗
18
And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and rea...
Focus ↗
19
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
Focus ↗
20
but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you, if God (Elohim) will, he set...
Focus ↗
21
And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.
Focus ↗
22
And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia and Phrygia in...
Focus ↗
23
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, a learned man, came to Ephesus; and he was...
Focus ↗
24
This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taugh...
Focus ↗
25
and he began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took hi...
Focus ↗
26
And when he was minded to pass over into Achaia, the brethren encouraged him, and wrote to the disci...
Focus ↗
27
for he powerfully confuted the Jews, and that publicly, shewing by the scriptures that Yashua (Jesus...
Focus ↗