Acts 28:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν ⸀παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.
English Translation
There we found brothers and were invited by them to stay for seven days; and thus we came to Rome.

where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.

where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.

Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome.

where, having found brethren, we were begged to stay with them seven days. And thus we went to Rome.

Where, finding brethren, we were desired to tarry with them seven days: and so we went to Rome.

where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.

where we discovered some believers. They asked us to stay with them for a week. So we came to Rome.

where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.

Where we found brethren, and were desired to tary with them seuen dayes, and so we went toward Rome.

Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

where, having found brothers, we were called on to remain with them seven days, and thus we came to Rome;

Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

There we found some believers, who invited us to spend a week with them. And so we came to Rome.

Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went towards Rome.

where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.

where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.

where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.

where, having found brethren, we were called upon to remain with them seven days, and thus to Rome we came;