1 Corinthians 10:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ⸀ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ,
English Translation
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea;

and all were baptised unto Moses in the cloud and in the sea;

And all in Moses were baptized, in the cloud, and in the sea:

and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

Symbolically then they were baptized “into Moses” in the cloud and in the sea.

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

And were all baptized vnto Moses, in that cloude, and in that sea,

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

and all were immersed into Moses in the cloud, and in the sea;

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

In the cloud and in the sea, all of them were baptized as followers of Moses.

And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

and were all baptised into Moses in the cloud and in the sea;

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;