1 Corinthians 12:12
Translation Comparison (18 available)
For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one, and has a number of parts, and all the parts make one body, so is Christ.
For even as the body is one and has many members, but all the members of the body, being many, are one body, so also [is] the Christ.
For as the body is one, and hath many members; and all the members of the body, whereas they are many, yet are one body, so also is Christ.
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.
For it was through one Spirit that we were all baptized into one body. It doesn't matter whether we are Jews or Greeks, slave or free—we all were given the one Spirit to drink.
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is Christ.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
For even as the body is one, and has many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also is the Christ,
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
The human body has many parts, but the many parts make up one whole body. So it is with the body of Christ.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also [is] the Christ,