James 5:20

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
⸀γινωσκέτω ὅτι ὁ ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴν ⸀αὐτοῦ ἐκ θανάτου καὶ καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν.
English Translation
Let him know that the one who turns a sinner from his wandering way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Be certain that he through whom a sinner has been turned from the error of his way, keeps a soul from death and is the cause of forgiveness for sins without number.

let him know that he that brings back a sinner from [the] error of his way shall save a soul from death and shall cover a multitude of sins.

He must know that he who causeth a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins.

let him know, that he which converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

Let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes.

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

let him know that he who turned back a sinner from the straying of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

you can be sure that whoever brings the sinner back from wandering will save that person from death and bring about the forgiveness of many sins.

Let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will hide a multitude of sins.

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

let him know that he who did turn back a sinner from the straying of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.