Verse 2
2 Kings 17:2
American Standard Version
2
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, yet not as the kings of Israel that were before him.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֥עַשׂ הָ/רַ֖ע בְּ/עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה רַ֗ק לֹ֚א כְּ/מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְ/פָנָֽי/ו
English Translation
And he did the evil in the eyes of the LORD only not like the kings of Israel who were before him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Isra...
Focus ↗
2
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, yet not as the kings of Israel that were bef...
3
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him trib...
Focus ↗
4
And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt,...
Focus ↗
5
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it th...
Focus ↗
6
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away unto Assyria,...
Focus ↗
7
And it was so, because the children of Israel had sinned against Jehovah their God (Elohim), who bro...
Focus ↗
8
and walked in the statutes of the nations, whom Jehovah cast out from before the children of Israel,...
Focus ↗
9
And the children of Israel did secretly things that were not right against Jehovah their God (Elohim...
Focus ↗
10
and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;
Focus ↗
11
and there they burnt incense in all the high places, as did the nations whom Jehovah carried away be...
Focus ↗
12
and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.
Focus ↗
13
Yet Jehovah testified unto Israel, and unto Judah, by every prophet, and every seer, saying, Turn ye...
Focus ↗
14
Notwithstanding, they would not hear, but hardened their neck, like to the neck of their fathers, wh...
Focus ↗
15
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonie...
Focus ↗
16
And they forsook all the commandments of Jehovah their God (Elohim), and made them molten images, ev...
Focus ↗
17
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enc...
Focus ↗
18
Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left...
Focus ↗
19
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God (Elohim), but walked in the statutes of Is...
Focus ↗
20
And Jehovah rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of...
Focus ↗
21
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jerobo...
Focus ↗
22
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from t...
Focus ↗
23
until Jehovah removed Israel out of his sight, as he spake by all his servants the prophets. So Isra...
Focus ↗
24
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath an...
Focus ↗
25
And so it was, at the beginning of their dwelling there, that they feared not Jehovah: therefore Jeh...
Focus ↗
26
Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast carried away, and p...
Focus ↗
27
Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from th...
Focus ↗
28
So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Beth-el, and taught...
Focus ↗
29
Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the...
Focus ↗
30
And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath m...
Focus ↗
31
and the Avvites made Nibhaz and Tartak; and the Sepharvites burnt their children in the fire to Adra...
Focus ↗
32
So they feared Jehovah, and made unto them from among themselves priests of the high places, who sac...
Focus ↗
33
They feared Jehovah, and served their own gods, after the manner of the nations from among whom they...
Focus ↗
34
Unto this day they do after the former manner: they fear not Jehovah, neither do they after their st...
Focus ↗
35
with whom Jehovah had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor b...
Focus ↗
36
but Jehovah, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched a...
Focus ↗
37
and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye sha...
Focus ↗
38
and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
Focus ↗
39
but Jehovah your God (Elohim) shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your ene...
Focus ↗
40
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
Focus ↗
41
So these nations feared Jehovah, and served their graven images; their children likewise, and their...
Focus ↗