1 Chronicles 4:33

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/כָל חַצְרֵי/הֶ֗ם אֲשֶׁ֧ר סְבִיב֛וֹת הֶ/עָרִ֥ים הָ/אֵ֖לֶּה עַד בָּ֑עַל זֹ֚את מוֹשְׁבֹתָ֔/ם וְ/הִתְיַחְשָׂ֖/ם לָ/הֶֽם
English Translation
And all their courtyards that are around these cities as far as Baal-Zephon, their dwellings, and they shall relate to them.

and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

And all the small places round these towns, as far as Baalath-beer, the high place of the South. These were their living-places, and they have lists of their generations.

and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitations and their genealogical register.

And all their villages round about these cities as far as Baal. This was their habitation, and the distribution of their dwellings.

and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

along with all the surrounding villages as far as Baal. These were the places where they lived and they recorded their genealogy.

and all their villages that were around the same cities, to Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.

And all their townes that were rounde about these cities vnto Baal, These are their habitations and the declaration of their genealogie,

And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

and all their villages that are around these cities to Ba‘al; these are their dwellings, and they have their genealogy:

And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

and their surrounding villages as far away as Baalath. This was their territory, and these names are listed in their genealogical records.

And all their villages that were around the same cities to Baal. These were their habitations, and their genealogy.

and all their villages that were around the same cities, to Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.

and all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.

and all their villages that were around the same cities, to Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.

and all their villages that [are] round about these cities unto Baal; these [are] their dwellings, and they have their genealogy: