Verse 10

2 Chronicles 30:10

American Standard Version

10 So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּֽהְי֨וּ הָ/רָצִ֜ים עֹבְרִ֨ים מֵ/עִ֧יר לָ/עִ֛יר בְּ/אֶֽרֶץ אֶפְרַ֥יִם וּ/מְנַשֶּׁ֖ה וְ/עַד זְבֻל֑וּן וַ/יִּֽהְיוּ֙ מַשְׂחִיקִ֣ים עֲלֵי/הֶ֔ם וּ/מַלְעִגִ֖ים בָּֽ/ם
English Translation
And the runners went from city to city through the land of Ephraim and Manasseh and to Zebulun, and they mocked them and made fun of them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 30 Context
1 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they... Focus ↗
2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the pass... Focus ↗
3 For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in suffic... Focus ↗
4 And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly. Focus ↗
5 So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer-sheba even to Dan... Focus ↗
6 So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, an... Focus ↗
7 And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God (El... Focus ↗
8 Now be ye not stiffnecked, as your fathers were; but yield yourselves unto Jehovah, and enter into h... Focus ↗
9 For if ye turn again unto Jehovah, your brethren and your children shall find compassion before them... Focus ↗
10 So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun...
11 Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusa... Focus ↗
12 Also upon Judah came the hand of God (Elohim) to give them one heart, to do the commandment of the k... Focus ↗
13 And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second mon... Focus ↗
14 And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took... Focus ↗
15 Then they killed the passover on the fourteenth [day] of the second month: and the priests and the L... Focus ↗
16 And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God (Elohi... Focus ↗
17 For there were many in the assembly that had not sanctified themselves: therefore the Levites had th... Focus ↗
18 For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not clea... Focus ↗
19 that setteth his heart to seek God (Elohim), Jehovah, the God (Elohim) of his fathers, though [he be... Focus ↗
20 And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people. Focus ↗
21 And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven d... Focus ↗
22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that had good understanding [in the service] of... Focus ↗
23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept [other] seven days with... Focus ↗
24 For Hezekiah king of Judah did give to the assembly for offerings a thousand bullocks and seven thou... Focus ↗
25 And all the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly that came out... Focus ↗
26 So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel t... Focus ↗
27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their pray... Focus ↗