Ezra 10:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מִן הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים אֶלְיָשִׁ֑יב וּ/מִן הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים שַׁלֻּ֥ם וָ/טֶ֖לֶם וְ/אוּרִֽי
English Translation
And from the singers, Elyashiv; and from the gatekeepers, Shallum, Telem, and Uri.

And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri.

And of the singers: Eliashib. And of the doorkeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

And of the singing men, Elisiab: and of the porters, Sellum, and Telem, and

And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

From the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

And of the singers, Eliashib. And of the porters, Shallum, and Telem, and Vri.

Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

This is the singer who was guilty: Eliashib. These are the gatekeepers who were guilty: Shallum, Telem, and Uri.

Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.