Job 7:13
Translation Comparison (18 available)
When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved speaking with myself on my couch:
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
I hate my life! I know I won't live long. Leave me alone because my life is just a breath.
When I say, ‘My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;’
When I say, My couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation,
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
When I said, My bed comforts me, || In my talking He takes away my couch.
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
I think, ‘My bed will comfort me,<br>and sleep will ease my misery,’<br>
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
When I say, ‘My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;’
When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’
When I say, ‘My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;’
When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.