Job 15:5
Translation Comparison (18 available)
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.
For your mouth is guided by your sin, and you have taken the tongue of the false for yourself.
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou hast chosen the tongue of the crafty.
For thy iniquity hath taught thy mouth, and thou imitatest the tongue of blasphemers.
For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.
Your own mouth is condemning you, not me; your own lips are testifying against you.
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
For thy mouth declareth thine iniquitie, seeing thou hast chosen ye tongue of the crafty.
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
For your mouth teaches your iniquity, || And you choose the tongue of the cunning.
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
Your sins are telling your mouth what to say.<br>Your words are based on clever deception.<br>
For thy mouth uttereth thy iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.