Psalms 1:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עַל כֵּ֤ן לֹא יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט וְ֝/חַטָּאִ֗ים בַּ/עֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים
English Translation
Therefore, the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

For this reason the wicked will not survive the judgment—sinners have no place among those who live right.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous.

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked do not rise in judgment, || Nor sinners in the congregation of the righteous,

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

They will be condemned at the time of judgment.<br>Sinners will have no place among the godly.<br>

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgement, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,