Verse 8
Psalms 42:8
American Standard Version
8
[Yet] Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, [Even] a prayer unto the God (Elohim) of my life.
Original Language Text
hebrew
תְּהֽוֹם אֶל תְּה֣וֹם ק֭וֹרֵא לְ/ק֣וֹל צִנּוֹרֶ֑י/ךָ כָּֽל מִשְׁבָּרֶ֥י/ךָ וְ֝/גַלֶּ֗י/ךָ עָלַ֥/י עָבָֽרוּ
English Translation
Deep calls to deep at the sound of your waterfalls; all your breakers and your waves have gone over me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 42 Context
1
As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God (Elohim).
Focus ↗
2
My soul thirsteth for God (Elohim), for the living God (Elohim): When shall I come and appear before...
Focus ↗
3
My tears have been my food day and night, While they continually say unto me, Where is thy God (Eloh...
Focus ↗
4
These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to...
Focus ↗
5
Why art thou cast down, O my soul? And [why] art thou disquieted within me? Hope thou in God (Elohim...
Focus ↗
6
O my God (Elohim), my soul is cast down within me: Therefore do I remember thee from the land of the...
Focus ↗
7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over m...
Focus ↗
8
[Yet] Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall...
9
I will say unto God (Elohim) my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the o...
Focus ↗
10
As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me,...
Focus ↗
11
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God (Elohim);...
Focus ↗