Psalms 59:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָשׁ֣וּבוּ לָ֭/עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַ/כָּ֗לֶב וִ/יס֥וֹבְבוּ עִֽיר
English Translation
They will return to the evening; they will growl like a dog and will go around the city.

Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, [say they], doth hear?

Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?

See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?

Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who [say they] doth hear?

They shall return at evening, and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.

Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

See what evil talk comes pouring out of their mouths! Words sharp as swords, for they say to themselves, “Who can hear us?”

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

Behold, they brag in their talke, and swords are in their lips: for, Who, say they, doeth heare?

Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Behold, they belch out with their mouths, || Swords are in their lips, for “Who hears?”

Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Listen to the filth that comes from their mouths;<br>their words cut like swords.<br>“After all, who can hear us?” they sneer.<br>

Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they , doth hear?

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

Lo, they belch out with their mouths, Swords [are] in their lips, for 'Who heareth?'