Verse 6
Psalms 88:6
American Standard Version
6
Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.
Original Language Text
hebrew
בַּ/מֵּתִ֗ים חָ֫פְשִׁ֥י כְּמ֤וֹ חֲלָלִ֨ים שֹׁ֥כְבֵי קֶ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר לֹ֣א זְכַרְתָּ֣/ם ע֑וֹד וְ֝/הֵ֗מָּה מִ/יָּדְ/ךָ֥ נִגְזָֽרוּ
English Translation
In the dead ones, free like the slain lying in the grave, whom you do not remember anymore, and they are cut off from your hand.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 88 Context
1
O Jehovah, the God (Elohim) of my salvation, I have cried day and night before thee.
Focus ↗
2
Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.
Focus ↗
3
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
Focus ↗
4
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,
Focus ↗
5
Cast off among the dead, Like the slain that lie in the grave, Whom thou rememberest no more, And th...
Focus ↗
6
Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.
7
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
Focus ↗
8
Thou hast put mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut u...
Focus ↗
9
Mine eye wasteth away by reason of affliction: I have called daily upon thee, O Jehovah; I have spre...
Focus ↗
10
Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are decreased arise and praise thee? Selah
Focus ↗
11
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? Or thy faithfulness in Destruction?
Focus ↗
12
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Focus ↗
13
But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee.
Focus ↗
14
Jehovah, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?
Focus ↗
15
I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted.
Focus ↗
16
Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.
Focus ↗
17
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.
Focus ↗
18
Lover and friend hast thou put far from me, And mine acquaintance into darkness. Psalm 89...
Focus ↗