Psalms 117:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨י/נוּ חַסְדּ֗/וֹ וֶֽ/אֱמֶת יְהוָ֥ה לְ/עוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ יָֽהּ
English Translation
For He has prevailed over us with His kindness and the truth of the LORD is forever. Hallelujah.

For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah [endureth] for ever. Praise ye Jehovah. Psalm 118

For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth forever. Praise ye Jehovah.

For great is his mercy to us, and his faith is unchanging for ever. Praise be to the Lord.

For his loving-kindness is great toward us, and the truth of Jehovah [endureth] for ever. Hallelujah!

For his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever.

For his mercy is great toward us; and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

For his trustworthy love for us is above all; his faithfulness is eternal. Praise the Lord!

For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!

For his louing kindnes is great toward vs, and the trueth of the Lord endureth for euer. Praise yee the Lord.

For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

For His kindness has been mighty to us, || And the truth of YHWH is for all time. Praise YAH!

For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

For his unfailing love for us is powerful;<br>the LORD’s faithfulness endures forever.<br> Praise the LORD!<br>

For his merciful kindness is great towards us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!

For his loving kindness is great towards us. The LORD’s faithfulness endures forever. Praise the LORD!

For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!

For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah [is] to the age. Praise ye Jah!