Psalms 149:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי רוֹצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּ/עַמּ֑/וֹ יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּ/ישׁוּעָֽה
English Translation
For the LORD delights in His people; He will beautify the humble with salvation.

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.

For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.

dummy verses inserted by amos

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For the Lord enjoys his people; he honors the oppressed with salvation.

For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

For the Lord hath pleasure in his people: he will make the meeke glorious by deliuerance.

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For YHWH is pleased with His people, || He beautifies the humble with salvation.

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For the LORD delights in his people;<br>he crowns the humble with victory.<br>

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.