Proverbs 13:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תּוֹרַ֣ת חָ֭כָם מְק֣וֹר חַיִּ֑ים לָ֝/ס֗וּר מִ/מֹּ֥קְשֵׁי מָֽוֶת
English Translation
The teaching of the wise is a source of life, to turn away from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.

The teaching of the wise [man] is a fountain of life, to turn away from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

The teaching of the wise is like a fountain of life, so you can avoid the snares of death.

The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

The instruction of a wise man is as the welspring of life, to turne away from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, || To turn aside from snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

The instruction of the wise is like a life-giving fountain;<br>those who accept it avoid the snares of death.<br>

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

The law of the wise [is] a fountain of life, To turn aside from snares of death.