Proverbs 15:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בֵּ֣ית צַ֭דִּיק חֹ֣סֶן רָ֑ב וּ/בִ/תְבוּאַ֖ת רָשָׁ֣ע נֶעְכָּֽרֶת
English Translation
The house of the righteous is a great fortress, but the income of the wicked is destroyed.

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.

In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.

The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

There's plenty of treasure where good people live, but the income of the wicked brings them trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

The house of the righteous hath much treasure: but in the reuenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Abundant strength is in the house of the righteous, || And in the increase of the wicked—trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

There is treasure in the house of the godly,<br>but the earnings of the wicked bring trouble.<br>

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

[In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.