Proverbs 15:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שְׁא֣וֹל וַ֭/אֲבַדּוֹן נֶ֣גֶד יְהוָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי לִבּ֥וֹת בְּֽנֵי אָדָֽם
English Translation
Sheol and Abaddon are before the Lord; how much more the hearts of the children of man.

Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!

Sheol and Abaddon are before Jehovah; How much more then the hearts of the children of men!

Before the Lord are the underworld and destruction: how much more, then, the hearts of the children of men!

Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!

Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the children of men?

Sheol and Abaddon are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men!

Those already dead have no secrets from the Lord—how much more does he know our thoughts!

Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!

Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the sonnes of men?

Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

Sheol and destruction are before YHWH, || Surely also the hearts of the sons of men.

Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

Even Death and Destruction hold no secrets from the LORD.<br>How much more does he know the human heart!<br>

Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!

Sheol and Abaddon are before the LORD— how much more then the hearts of the children of men!

Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!

Sheol and destruction [are] before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.