Verse 11

Isaiah 17:11

American Standard Version

11 In the day of thy planting thou hedgest it in, and in the morning thou makest thy seed to blossom; but the harvest fleeth away in the day of grief and of desperate sorrow.
Original Language Text
hebrew
בְּ/י֤וֹם נִטְעֵ/ךְ֙ תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי וּ/בַ/בֹּ֖קֶר זַרְעֵ֣/ךְ תַּפְרִ֑יחִי נֵ֥ד קָצִ֛יר בְּ/י֥וֹם נַחֲלָ֖ה וּ/כְאֵ֥ב אָנֽוּשׁ
English Translation
On the day you are planted, you will flourish, and in the morning your seed will blossom like a withering flower on the day of inheritance and like a painful wound.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous... Focus ↗
2 The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall mak... Focus ↗
3 And the fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria;... Focus ↗
4 And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness o... Focus ↗
5 And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; y... Focus ↗
6 Yet there shall be left therein gleanings, as the shaking of an olive-tree, two or three berries in... Focus ↗
7 In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Is... Focus ↗
8 And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to t... Focus ↗
9 In that day shall their strong cities be as the forsaken places in the wood and on the mountain top,... Focus ↗
10 For thou hast forgotten the God (Elohim) of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of... Focus ↗
11 In the day of thy planting thou hedgest it in, and in the morning thou makest thy seed to blossom; b...
12 Ah, the uproar of many peoples, that roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations,... Focus ↗
13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall fle... Focus ↗
14 At eventide, behold, terror; [and] before the morning they are not. This is the portion of them that... Focus ↗
Verse Information
Book
Isaiah
Chapter
Chapter 17 (14 verses)
Version
American Standard Version
Compare This Verse Across Bibles