Verse 6

Isaiah 26:6

American Standard Version

6 The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Original Language Text

hebrew

תִּרְמְסֶ֖/נָּה רָ֑גֶל רַגְלֵ֥י עָנִ֖י פַּעֲמֵ֥י דַלִּֽים

English Translation

The foot of the poor tramples the feet of the needy.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 26 Context

1 In that day shall this song be sung in the land of Judah: we have a strong city; salvation will he a... Focus ↗

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in. Focus ↗

3 Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]; because he trusteth in th... Focus ↗

4 Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, [even] Jehovah, is an everlasting rock. Focus ↗

5 For he hath brought down them that dwell on high, the lofty city: he layeth it low, he layeth it low... Focus ↗

6 The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.

7 The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just. Focus ↗

8 Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memor... Focus ↗

9 With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnes... Focus ↗

10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness; in the land of uprightness w... Focus ↗

11 Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see [thy] zeal for the people, and... Focus ↗

12 Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us. Focus ↗

13 O Jehovah our God (Elohim), other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only wil... Focus ↗

14 [They are] dead, they shall not live; [they are] deceased, they shall not rise: therefore hast thou... Focus ↗

15 Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou... Focus ↗

16 Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer [when] thy chastening was upon... Focus ↗

17 Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain and crieth out in... Focus ↗

18 We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wr... Focus ↗

19 Thy dead shall live; my dead bodies shall arise. Awake and sing, ye that dwell in the dust; for thy... Focus ↗

20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself for a lit... Focus ↗

21 For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21