Isaiah 47:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
גֹּאֲלֵ֕/נוּ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑/וֹ קְד֖וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
Our redeemer is the Lord of hosts, his name is the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Says the Lord who takes up our cause; the Lord of armies is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer—his name is the Lord Almighty—is the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

Our redeemer, the Lord of hostes is his Name, the holy one of Israel.

As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our redeemer is YHWH of Hosts, || His Name is the Holy One of Israel.

As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven’s Armies,<br>is the Holy One of Israel.<br>

As for our Redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

Our Redeemer, the LORD of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel.