Genesis 5:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זָכָ֥ר וּ/נְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑/ם וַ/יְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗/ם וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/ם֙ אָדָ֔ם בְּ/י֖וֹם הִבָּֽרְאָֽ/ם
English Translation
Male and female He created them, and He blessed them, and He called their name Adam on the day of their creation.

male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Male and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

He created them male and female; and blessed them: and called their name Adam, in the day when they were created.

male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

He created them male and female, and blessed them. On the day he created them he called them “human.”

He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them “Adam”.

Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the day that they were created.

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

a male and a female He has created them, and He blesses them, and calls their name Man, in the day of their being created.

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

He created them male and female, and he blessed them and called them “human.”

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them “Adam”.

He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them Adam.

He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them “Adam”.

a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.