Genesis 13:17
Translation Comparison (18 available)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Arise and walk through the land in the length, and in the breadth thereof: for I will give it to thee.
And Abram moved his tent, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
So Abram went to live at Hebron, setting up his tents among the oaks at Mamre, where he built an altar to the Lord.
Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
Arise, walke through the land, in ye length thereof, and breadth thereof: for I will giue it vnto thee.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to you I give it.”
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Go and walk through the land in every direction, for I am giving it to you.”
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to thee.
Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'