Genesis 19:37

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/תֵּ֤לֶד הַ/בְּכִירָה֙ בֵּ֔ן וַ/תִּקְרָ֥א שְׁמ֖/וֹ מוֹאָ֑ב ה֥וּא אֲבִֽי מוֹאָ֖ב עַד הַ/יּֽוֹם
English Translation
And the firstborn gave birth to a son, and she called his name Moab; he is the father of Moab to this day.

And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

And the older daughter had a son, and she gave him the name Moab: he is the father of the Moabites to this day.

And the first-born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

And the elder bore a son, and called his name Moab: he is the father of the Moabites unto this day.

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

And the elder bare a sonne, and she called his name Moab: the same is the father of the Moabites vnto this day.

And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

and the firstborn bears a son and calls his name Moab: he is father of Moab to this day.

And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

When the older daughter gave birth to a son, she named him Moab. He became the ancestor of the nation now known as the Moabites.

And the first-born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he [is] father of Moab unto this day;