Genesis 21:25
Translation Comparison (18 available)
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech`s servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
But Abraham made a protest to Abimelech because of a water-hole which Abimelech's servants had taken by force.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that Abimelech's servants had violently taken away.
And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.
And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but today.
“What are these seven female lambs for that you've separated from the flock?” Abimelech asked.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham rebuked Abimelech for a well of water, which Abimelechs seruants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech’s servants have violently taken away,
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
Then Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had taken by force from Abraham’s servants.
And Abraham reproved Abimelech, because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech’s servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech’s servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech's servants have taken violently away,