Genesis 23:18
Translation Comparison (18 available)
unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Became the property of Abraham before the eyes of the children of Heth and of all who came into the town.
were assured to Abraham for a possession before the eyes of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
Was made sure to Abraham for a possession, in the sight of the children of Heth, and of all that went in at the gate of his city.
And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (the same is Hebron), in the land of Canaan.
Then Abraham went and buried Sarah his wife in the cave in the field at Machpelah near Mamre (or Hebron) in the land of Canaan.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
Vnto Abraham for a possession, in ye sight of the Hittites, euen of all that went in at the gates of his citie.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
It was transferred to Abraham as his permanent possession in the presence of the Hittite elders at the city gate.
To Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that entered the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.