Genesis 41:31
Translation Comparison (18 available)
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
And men will have no memory of the good time because of the need which will come after, for it will be very bitter.
And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
Behold, there shall come seven years of great plenty in the whole land of Egypt:
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
Your Majesty should also appoint officials to be in charge of the land, and have them collect one-fifth of the produce of the country during the seven years of plenty.
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
Neither shall the plentie bee knowen in the land, by reason of this famine that shall come after: for it shalbe exceeding great.
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
and the plenty is not known in the land because of that famine afterward, for it is very grievous.
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
This famine will be so severe that even the memory of the good years will be erased.
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following: for it will be very grievous.
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it [is] very grievous.